«Kirjakamari» – совместный проект Национальной библиотеки Республики Карелия и Национальной редакции ГТРК «Карелия», реализованный в Год Литературы в России. Проект успешно продолжается.

В реализации передач проекта участвуют:

Инна Богданова – редактор, режиссер, монтаж, перевод на финский, ГТРК «Карелия», Игорь Истратьев, Игорь Ареховский – операторы, ГТРК «Карелия», Яна Жемойтелите – ведущий передач на финском, перевод на финский язык, Национальная библиотека Республики Карелии, Евгений Богданов – ведущий передач на финском, свободный исследователь литературы и переводчик, Евгения Фофанова – ведущий передач на финском, ГТРК «Карелия», Ольга Огнева – перевод на карельский, ГТРК «Карелия», Наталья Синицкая и Ольга Мелентьева – ведущие передач на карельском  главный редактор и зам. главного редактора газеты «Oma Mua», Галина Федулова и Татьяна Романова – ведущие передач на карельском, Олонецкая национальная библиотека, Мария Филатова – перевод на вепсский, ГТРК «Карелия», Галина Бабурова – ведущий передач на вепсском, главный редактор газеты «Kodima», Инна Казакова – видеографика, ГТРК «Карелия», Анжела Морозова, Алина Малышева – наложение титров, ГТРК «Карелия».

 

Архиепископ православной церкви Финляндии Лео
Писатель Яакко Ругоев
Хэли Слунга

 

Сантту Карху
Ортьё Степанов
Пауши Лемну (Ряскин)

 

Валентина Кондратьева
Зинаида Дубинина

 

Тайсто Сумманен
Рейо Такала

 

Эдуард Аалто
Пааво Воутилайнен
Валентина Лебедева

 

О Павле Лукине
Вепсская детская литература
Вепсский эпос Virantanaz Нины Зайцевой

 

 




Контакты

  • Телефон:
    (8142)-78-26-88
  • Электронная почта:
    semenova@library.karelia.ru
  • Адрес:
    185035, Респ. Карелия
    г. Петрозаводск
    ул. Пушкинская, 5