Журнал «Carelia»
«Carelia» (рус. «Карелия») – литературно-художественный и общественно-политический журнал на финском языке. Основан в 1928 году в Петрозаводске как ежемесячный журнал «Punakantele» («Красное кантеле»).В 1930 году, после слияния с журналом «Soihtu» («Факел»), переименован в «Rihtama» («Фронт») и до 1934 года издавался в городе Ленинграде. В 1937—1940 годах, вместо «Rihtama», выходил ежемесячный журнал «Карелия» на карельском языке с использованием русской графики. В 1940 году, в связи с образованием Карело-Финской ССР, финноязычная журнальная традиция была
восстановлена, журнал стал выходить на финском языке под новым названием — Punalippu. С 1990 года переименован в «Carelia» («Карелия»). Правительство Республики Карелия, Ингерманландский союз финнов Карелии, Союз карельского народа, Общество вепсской культуры. Журнал рассказывает об истории, сегодняшнем дне и перспективах Республики Карелия, уделяя особое внимание вопросам национальной культуры, публикует оригинальные и переводные материалы по этой и иной тематике. В журнале имеется цветная вклейка на 16 страницах. Журнал публикует произведения представителей национальной литературы, переводы с русского языка наиболее интересных произведений российской литературы, зарубежных авторов.
Журнал имеет свои страницы в социальных сетях Вконтакте и Фейсбук.
***
- Левицкая, Н. И. «Карелия» («Carelia») / Н. И. Левицкая. А. В. Машин // Карелия: энциклопедия : в 3 т. Т. 2. К-П / [редкол.: А.Ф. Титов (гл. ред.) и др.]. - Петрозаводск, 2009. - С.22-23: ил. - ISBN 978-5-8430-0121-6.
- Spicina, M. Carelia Paginkanzu-klubin vierahana : aikakaušlehen piätoimittaja Armas Mašin tapasi karjalaisien kera / Maikki Spicina // Oma Mua. - 2015. - 11. tuhukuudu / tuiskukuuta (№5). - S. 4. - Текст карел.-Режим доступа: http://www.omamua.ru, http://rkperiodika.ru/issues/2015/noumeru_5/carelia_paginkanzuklubin_vierahana / http://carelia-lehti.ru/, свободный.- Заглавие с экрана.- Описание основано на версии датир.: 16, ноябрь, 2015.
- Костин, И. Этапы большого пути : журналу "Карелия" - 80 лет / Иван Костин // Карелия. - 2008. - 13 марта. - С. 11.-Режим доступа: http://www.gov.karelia.ru/Karelia/1747/32.html, http://carelia-lehti.ru/, свободный.- Заглавие с экрана.- Описание основано на версии датир.: 16, ноябрь, 2015.
- Коломайнен, Р. П. Опыт публикации карелоязычных текстов в журнале "Карелия" / Р. П. Коломайнен // Развитие карельского языка в Республике Карелия : состояние, проблемы, перспективы : материалы Республиканской научно-практической конференции, 26 - 27 июня 2007 года / М-во Респ. Карелия по вопр. нац. политики и связям с религиоз. об-ниями. - Петрозаводск, 2007. - С. 42-43.
- Коломайнен, Р. П. Роль журнала Carelia в развитии и сохранении национальной литературной традиции / Р. П. Коломайнен // Современное состояние и перспективы развития карельского, вепсского и финского языков в Республике Карелия: материалы науч.-практ. конф., Петрозаводск, 31 окт. 2002 г. - Петрозводск, 2004. - С. 153-155.
- Ранта, К. Журналу "Пуналиппу" - 50 лет / К. Ранта // Север. - 1978. - N 3. - С. 95-97.
- Журналу "Carelia" - 70 лет // Календарь памятных дат Карелии, 1998 год. - Петрозаводск, 1997. - С. 21-23.
- «Carelia» : [официальный сайт] .-Режим доступа: http://carelia-lehti.ru/, свободный.- Заглавие с экрана.- Описание основано на версии датир.: 16, ноябрь, 2015.
