Персоналии

Георгий Иванович Чернобровкин

Чернобровкин Георгий Иванович родился 14 октября 1967 г. в Олонце. Поэт, драматург, переводчик с карельского языка.

Окончил Карельский Государственный педагогический университет, филологический факультет, квалификация «учитель русского языка и литературы». В 2010 году закончил Карельский колледж культуры и искусства по специальности «Библиотековедение».
С 2005 года является руководителем Олонецкой централизаванной библиотечной системы (ЦБС).      

Автор 3 книг стихов: «Орешник» СПб, 2006 г., «Близкое небо», Петрозаводск, 2007 г., «Осенние письма», Петрозаводск, 2013 г. Печатался в сборнике стихов олонецких авторов «Штрих» (1997), сб. «Literra inkognita», С-Пб., (2005), сб. «Вторник», Новосибирск (2005), альманахе «Воскресенье» (2006), антологии поэзии Карелии «Дерево песен» (2009), журналах «Север (2004, 2007, 2009, 2011), «Нева» (2006, 2007), «Новый берег» (Дания) (2005, 2007), «Северная Аврора» (2010), «Юность» (2013), ежегодном альманахе «День поэзии. ХХI век» (2013).
Как переводчик переводит стихи карельских поэтов (З. Дубининой В. Брендоева и др.) Сб. «Нить жизни» (2014). 

Современники, отмечая социальную направленность некоторых произведений Георгия Ивановича, выделяют главное в его творчестве: «...прежде всего Г. Чернобровкин — тонкий лирик. Он чуток, нежен, бережен в передаче красок и звуков родной природы», «...слышатся переклички созвучные с русской поэтической классикой».

Творческая деятельность Георгия Ивановича была отмечена званием «Человек года Республики Карелии» (2008), грамотами Министерства культуры Республики Карелия (2014), Министерства по вопросам национальной политики, связям с общественными, религиозными объединениями и средствами массовой информации (2013), местного самоуправления Олонецкого национального района (2010, 2013). Он является членом Союза писателей России (с 2008 г.). Призер Международного литературного конкурса "1-й открытый Чемпионат Балтии по русской поэзии - 2012".

Основные произведения:

• Орешник: книга стихотворений / предисл. Сергей Арутюнова. СПб., BODlib, 2006. 71 с.
• Близкое небо: (стихи).  Петрозаводск,  VERSO, 2007. 94 с.
• Осенние письма: стихи. Петрозаводск, Изд-во ПетрГУ, 2013.  149 с.
• «Нить жизни» (переводы) Петрозаводск, VERSO, 2014. 118 с.
• Стихи: [из двух кн. стихов: «Близкое небо» и «Осен. письма»]  [Электронный ресурс]; читает авт., звукореж. Д. Вельтищев. Петрозаводск: ГУ КРБС, 2010.  1 электрон. опт. диск (CD-RОМ, 01 ч 28 мин 16 с) ; в контейнере 12 х 14 см. Системные требования: ПК с процессором 486 или выше: 8 Мб ОЗУ.

***
Берег озера. Рыжие дюны.
Облака тянут лес за собой.
Может чайки, а то гамаюны,
расшумелись над чистой водой.
 
Жарит солнце и хочется чаю,
и шипит, убегая, волна.
Волны медленно берег качают
и не веришь, что где-то война.
 
Ты лежишь молодой и влюблённый
и читаешь классический бред,
и мышиный горошек поклоны
бьёт от дыма твоих сигарет.
 
Ты разнежен бумагой и солнцем,
и на грани почти полусна
тихо думаешь: глупым веронцам
и зачем была эта война?
 
Запятые сливаются в стайки,
и летят, словно град на восток.
Реактивные носятся чайки
и мешают читать между строк.
 
И так странно, что смерть где-то рядом,
и до одури хочется жить,
и лежать на песке неизмятом,
и дышать, и читать, и любить…